Živeti
- Avtorji Yu Hua (avtor), Toplišek Natalija (prevajalec), Stanič Janez (prevajalec)
- Leto izdaje 2016
- COBISS.SI-ID 286982400
- Isbn 978-961-282-224-8
- Jezik slovenski
- Št. Strani 162
- Vezava trda
- Format 24,8 x 15,8 cm
- Izdaja tiskana
- Založba
- Zbirka Moderni klasiki
- Kategorije Leposlovje za odrasleProzaRomanidružbeniLiterarne vede, študije
- Cena 22,95 €
Opis
Živeti (1993) je ena najvplivnejših knjig na Kitajskem v zadnjih desetletjih. Po njej posneti film je bil najprej prepovedan in že zato je roman vzbudil veliko zanimanje v tujini, posledično pa postal uspešnica tudi na Kitajskem. Prek usode posameznika prikaže družbene spremembe v času kitajsko-japonske vojne, državljansko vojno med nacionalno in komunistično stranko, nastajanje Ljudske republike Kitajske, Maovo kampanjo velikega skoka naprej, veliko kulturno revolucijo in obdobje po njej. Z življenjsko zgodbo glavnega lika tako ne spoznavamo le osebne rasti skozi življenjske stiske, ampak tudi spreminjanje ekonomskih, kulturnih in širših družbenih okoliščin.
Yu Hua (1960) se je v iskanju moderne kitajske identitete uveljavil kot glas, ki zmore premišljeno odpirati najbolj boleča poglavja kitajske družbe 20. stoletja. Doslej je napisal pet romanov, šest zbirk kratkih zgodb in tri zbirke esejev, s čimer se je uveljavil kot eden najbolj znanih in prodajanih sodobnih kitajskih pisateljev. Zaradi specifične pripovedne tehnike in njene jezikovne podpore mu je znotraj Kitajske uspelo preživeti, čeprav na tankem robu dovoljenega.
Mladinska knjigaRecenzije
Yu Hua, kitajski pripovednik, je v tem menda zanj neobičajnem romanu poskušal pisati od znotraj. S pripovedjo se je torej skušal čim bolj približati optiki in govoru malega in navadnega človeka, le da njegov pripovedovalec to pozicijo prezvijači: pri nabiranju folklornega in etnografskega...
več
Ob pogledu na prvi v slovenščino prevedeni roman razvpitega sodobnega kitajskega pisatelja lahko slovenski_a bralec_ka dahne le – »Bolje pozno kot nikoli!«. Yu Hua je že dolgo eno izmed vročih imen kitajske literature. Pozornost mednarodne literarne javnosti je pritegnil predvsem z izidom romana...
več