Opis

Psihoanalitična diagnostika je knjiga, ki je po svojem izidu pred dobrimi dvajsetimi leti tako rekoč čez noč prešla med temeljna dela klasike na svojem področju, prevedli pa so jo v petnajst jezikov. Druga izdaja iz leta 2012, ki je bila za predlogo slovenskemu prevodu, prvo še nadgrajuje, saj upošteva tudi vsa ključna najnovejša dognanja na področju psihodiagnostike in psihoterapije. Profesorica Nancy McWilliams je svoje psihodinamsko diagnostično delo napisala z več nameni: • na enem mestu strniti pregled teoretskega razvoja na tem področju in ga ponuditi psihološkim oddelkom na univerzah kot temeljni psihodinamski kompendij; • zapolniti luknje v študijski in praktični psihoterapevtski obravnavi te tematike; • pojasniti raznoliko taksonomijo in ji tudi določiti mesto v enotni psihodinamski zgradbi; • predstaviti diagnostična orodja in metode, oboje seveda v kompleksni navezavi na poznejšo obravnavo in zdravljenje; • z vsem tem sezidati most med psihodinamsko in kognitivno-behavioristično semiotiko. Psihoanalitična diagnostika prinaša tudi kritično evalvacijo rabe današnje klinične psihologije na področju duševne terapije. Avtorica se ponaša ne le z univerzalnim znanjem z obravnavanih področij, temveč ima poseben dar, da zna predstaviti izjemno zapletene koncepte preprosto in umljivo. Tako je knjiga dragocen priročnik tudi samouku in samozdravljencu. S slovenskim prevodom tega dela (prevajalec se tudi sam ukvarja s preučevanjem različnih psihodinamskih modelov, redaktorsko pa mu je pomagal naš psiholog in psihoanalitik Bojan Varjačič) bodo odpravljene najbolj zijave izmed taksonomskih lukenj in praznin v slovenski mentalno­zdravstveni terminologiji.