Živalsko srce
- Avtorji Müller Herta (avtor), Šerc Slavo (prevajalec)
- Leto izdaje 2002
- COBISS.SI-ID 116285440
- Jezik slovenski
- Št. Strani 165
- Vezava trda
- Format 25 cm
- Izdaja tiskana
- Založba
- Zbirka Moderni klasiki
- Kategorije Leposlovje za odrasleProzaRomanidružbeniLiterarne vede, študije
Opis
Če so se Grass, Böll in drugi nemški avtorji ukvarjali z nemško krivdo, se je morala Herta Müller ukvarjati tudi z lastno vlogo v romunskem totalitarnem sistemu ter razrešiti dilemo: ostati tam in postati sostorilka ali pa poiskati azil.Bistveni potezi proze Herte Müller sta odprtost duha in upor proti totalitarizmom.Kot otrok vojaka enot SS, rojena v tesni vaški skupnosti, je zgodaj prestala preizkušnje, ki so jo usmerile na pot revolta. Kdor se je za osebno integriteto pripravljen obrniti proti lastnemu domu, proti lastni družini, vzame nase “monumentalno osamljenost”.Roman Živalsko srce (Herztier, 1994) je poetična pripoved o prijateljstvu treh fantov in dveh deklet, ki trpijo pod diktaturo, je poslikava vaške antiidile, zapisana v odrasli in otroški perspektivi. Študentje in mladi delavci v klavnici in tovarnah se otepajo zaslišanj tajne službe in se rešujejo vsak na svoj način.