Potomci samote

Opis

Simona Škrabec (Ljubljana, 1968) se ukvarja z literarnim prevodom in kritiko na mostu med Slovenijo in Katalonijo. V Ljubljani je diplomirala iz primerjalne književnosti in nemščine, iz književnosti pa je doktorirala leta 2002 na univerzi v Barceloni (UAB). Doslej je prevedla kar nekaj slovenskih in srbskih avtorjev v katalonščino (Makarovič, Jančar, Kiš, Pahor, Mozetič) in katalonskih v slovenščino (Calders, Foix, Moncada, Todó, Cabré). Potomci samote so njena prva knjiga v slovenščini, gre pa za avtorski prevod dela, ki je leta 2001 dobilo nagrado Josep Carner za literarno teorijo Katalonske akademije znanosti in umetnosti. V pripravi je že prevod njene druge knjige Po sledeh izkopanin.