Stefano
- Avtorji Andruetto María Teresa (avtor), Pregelj Barbara (prevajalec), Tomsich Francisco (ilustrator)
- Leto izdaje 2018
- COBISS.SI-ID 293921280
- Isbn 978-961-6886-56-7
- Jezik slovenski
- Izdaja tiskana
- Založba Založba Malinc Aleš Cigale s.p
- Kategorije Knjige za otroke in mladinoProzaSrednješolska (nad 14 let)
- Cena 22,00 €
Opis
Stefano se napoti v Ameriko, kjer bo začel novo življenje daleč od lakote, ki v času po prvi svetovni vojni vlada v njegovi domovini Italiji. Težavna pot, neznani kraji, kjer mora svoje življenje začeti od začetka, in proces odraščanja ter zorenja v okolju, ki je včasih tudi sovražno, poseljujejo pripoved, ki išče mostove med obujanjem preteklosti in načrti za prihodnost v novi domovini. Stefano je realistična pripoved, ki jo odlikujeta značilni poetični jezik in presenetljive oblikovne prvine argentinske mojstrice besede Maríe Terese Andruetto. V novem v slovenščino prevedenem besedilu nas ta z Andersenovo nagrado ovenčana avtorica vsaj za nekaj časa postavi v kožo tistih, ki so zaradi takšnih ali drugačnih razlogov prisiljeni svoje življenje živeti daleč od okolja, v katerem so se rodili.