

Die Katzenpest
- Avtorji Novak Maja (avtor), Rozman Andrej (Avtor), Lackner Tadeja (prevajalec), Scherber Peter (Prevajalec)
- Leto izdaje 2014
- COBISS.SI-ID 277303040
- Isbn 978-961-6547-87-1
- Jezik nemški
- Izdaja e-knjiga
- Založba Beletrina
- Kategorije Leposlovje za odrasleProzaRomanidružbeniLiterarne vede, študije
- Cena 12,99 €

Opis
Imbued with grotesque humour, the pioneering, visionary novel "Mačja kuga" (Cat-Plague) of Maja Novak assumes a special place in contemporary Slovenian literature. As Tanja Petrič writes in the foreword to the book, “The author of this novel addresses an entire range of topics – from nationalism to post-socialism, through Christianity, heresy and paganism, the transition and capitalism, to environmental issues, social policy and gender concerns. Not least, this is one of Slovenian literature’s rare and successful attempts at magical realism that even today remains fresh, extremely relevant and entirely pertinent in its socially critical aspects.”
***************
Mačja kuga Maje Novak je fantastična, v svojih opisih in obsedenosti s citati pikolovska in obenem ironična pripoved o stvarnosti, ki jo iz prve roke poznamo vsi, in o ljudeh, obremenjenih s problematičnim izročilom, ki ujeti v miselnost krasnega novega sistema v njem počno isto kot v vsakem prejšnjem: čakajo na udobno smrt. Parabolo o tem, kako bo samo sebe spodjedla potrošniška družba, v kateri ni pravega prostora za prave ljudi, ki bi znali izkoristiti svojo bogato domišljijo za višje cilje, je tako mogoče brati tudi kot zgodbo o morastih sanjah v podalpskem prostoru živečega dela človeštva, ki jim je usojeno, da se bodo nakopičile do tolikšne mere, da se bodo prevesile v bridko resničnost. Ta knjiga je obvezno branje za vse tiste zanesenjake, ki so sanjali o koncu zgodovine, a se kljub njihovim podrobnim filozofskim utemeljitvam ni zgodil. Edini prostor, kjer se vedno lahko zgodi kaj takega, je žanrska literatura, ki posega na področje višje literature in filozofije. Najbrž ni naključje, da nas v skladu z mnenjem nekaterih lahko pokoplje že banalna bolezen hišnih ljubljenk osamljenih ljudi in štirinožnih statusnih simbolov, ki navkljub vsemu ostajajo zgolj to, kar so vedno bile. Pisanje Maje Novak odlikujeta kritičnost in svojevrsten groteskni humor, ki izvira iz globoko zakoreninjenih folklornih značilnosti, in dajeta Mačji kugi vsebino, ki raste preko meja stroge oblike in postavlja prirejanje obrazcev magičnega realizma za domačo rabo v ozadje. V tej luči nam novo delo Maje Novak ponuja veliko več kot zgolj zgodbo o majhnih kriminalnih zapletih. Kriminal največjih razsežnosti je namreč primerljiv le s početjem demiurga, ki se igra s snovjo, ki jo je ustvaril bog. Seveda pa tudi dejstvo, da je ta knjiga izšla ob času domnevnega konca sveta, ki si ga izmišljuje na svoj način, ni nikakršno naključje. Uroš Črnigoj
Biblos