Puščavnik
klasična kitajska lirika v slovenskem, angleškem in nemškem prevodu
- Izvirni naslov The hermit ; Eremit ; You ren
- Avtorji Rošker Jana S. (prevajalec)
- Leto izdaje 2014
- COBISS.SI-ID 275558144
- Isbn 978-961-237-697-0
- Jezik slovenski
- Št. Strani 67
- Format 14 cm
- Izdaja tiskana
- Založba UL FF
- Tiskarna Birografika Bori
- Kategorije Leposlovje za odraslePoezijaLiterarne vede, študije
- Cena 9,90 €
Opis
V pričujočem delu je zbranih sedem uglasbljenih prevodov klasične kitajske lirike v slovenščino in nemščino. Nastalo je kot korak na poti k dobremu sosedstvu, ne glede na to, ali so sosedje tisti, ki žive takoj za dvoriščnim plotom, ali tisti, ki jih vidimo kot »oddaljenega Drugega«. This is a collection of seven translated classical Chinese poems that were set to modern Western music. It came to life as a step towards good neighbourhood, regardless of whether those neighbours are living next-door, or thousands of miles away.