Gepard
- Avtorji Tomasi di Lampedusa Giuseppe (avtor), Müller Nataša (prevajalec), Zlobec Ciril (prevajalec)
- Leto izdaje 2011
- COBISS.SI-ID 253993216
- Jezik slovenski
- Št. Strani 241
- Format 23 cm
- Izdaja tiskana
- Založba MK Založba d.d.
- Zbirka Zbirka Veliki večni romani
- Kategorije Leposlovje za odrasleProzaRomaniLiterarne vede, študije
Opis
Italijanski plemič Tomasi di Lampedusa je živel odmaknjeno življenje. Nihče ni vedel, da se ukvarja s pisanjem. Njegov edini roman Gepard, ki ga je sestavljal 20 let, napisal pa leto pred smrtjo leta 1955, je prišel v javnost kot njegova zapuščina in v nekaj letih se je zgodbe o času propadanja fevdalizma in liberalizaciji na Siciliji na sredini 19. stoletja oprijelo toliko navdušenja, da ga je težko opisati. Tomasi ni napisal samo zgodovinskega romana o knezu donu Fabriziu Salini in njegovi družini in o ganljivi Tancredijevi ljubezenski zgodbi, ampak avtobiografsko zgodbo svoje rodbine, ki je z njim dokončno izumrla. Nad delom so bili navdušeni vsi, že leta 1963 pa je Luchino Visconti po njem posnel film.Lampedusov roman je nekaj let po objavi v izvirniku kot Leoparda prevedel Ciril Zlobec. Za novo izdajo je svoj prevod popravil in spremenil naslov v Geparda, tako da se z novo svežino in nespremenjeno umetniško silo znova podaja med slovenske bralce.