Fragmenti predsokratikov

Opis

Fragmenti predsokratikov so epohalno delo v treh knjigah, ki ga v slovenščini doslej nismo imeli.

Prevod je plod devetih vrhunskih prevajalcev-filologov ter urednika, dr. Gorazda Kocijančiča, in prinaša več kot 2000 strani začetkov filozofske misli zahodne civilizacije.

Predsokratska besedila  so prvi »spomin naše zahodne civilizacije, katere korenine so mediteranske in še bolj konkretno grške. Te strani razodevajo, kaj sta bili na svojem začetku filozofija in znanost, se pravi teologija, matematika, astronomija, geografija, zgodovina in medicina« (Jean-Paul Dumont). 

»Fragmenti predsokratikov«, ki jih je prvič leta 1903 izdal Hermann Diels, so epohalno delo, ki že več kot 100 let opredeljuje naše razumevanje začetkov miselnega izročila stare Grčije in s tem evropskega mišljenja v celoti. Monumentalnost dela ga je takoj spremenila v pravo institucijo s številnimi novimi izdajami in ponatisi.

Slovenski prevod Predsokratikov sodi med prve prevode celotnega dela na svetu; gre za knjigo, ki sodi na knjižno polico vsakega intelektualca, tako humanista kot naravoslovca.