In Other Words je projekt britanske nevladne organizacije BookTrust, ki želi spodbujati prevode (in izide) otroških knjig z vsega sveta v angleščino. Z natečajem vabijo tako založnike kot literarne agente, da prijavijo kakovostne otroške knjige (ciljna skupina 6–12 let), ki še niso bile prevedene in izdane v angleščini.

Žirija sedmih poznavalcev otroške literature bo pregledala prijave in v prvi fazi izbrala 10 predlogov, ki bodo septembra letos dobili vzorčne prevode v angleščino. Februarja 2018 pa bodo med izbranimi desetimi izpostavili štiri finaliste, ki jih bodo še posebej priporočali. Izbrani naslovi bodo predstavljeni angleškim založnikom na posebnem dogodku v okviru londonskega knjižnega sejma aprila 2018.

Izmed lanskih osmih finalistov so doslej že tri knjige (iz Južne Afrike, Rusije in Danske) našle založnika v Združenem Kraljestvu. Založnikom BookTrust UKzagotovi tudi 1500 funtov marketinškega dodatka, če se odločijo za izdajo izbranih knjig.

Več informacij in prijavnica: In Other Words