9. sejem akademske knjige Liber.ac

Kategorija: Prireditve
Datum: 22.05 2018 - 24.05 2018 0:00
Lokacija: Foersterjev vrt za filozofsko fakulteto, Ljubljana

 

Med 22. in 24. majem 2018 bo v organizaciji Filozofska fakulteta UL potekal že 9. Sejem akademske knjige Liber.ac, na katerem bo sodelovalo 38 razstavljavcev.

Letošnji spremljevalni program z naslovom Prevajanje svetov je pod okriljem Znanstvene založbe FF in Knjigarna Filozofske fakultete Univerze v Ljubljani pripravil Oddelek za prevajalstvo FF UL. Zvrstilo se bo veliko število domačih in tujih gostov, ki bodo izpostavili različne vidike večjezičnosti: migracije zaradi družbenih in podnebnih sprememb, večjezičnost v (digitalni) prihodnosti, jezikovne tehnologije in strojno prevajanje, podnaslavljanje in sinhronizacija, ipd. Znaten del programa bo namenjen literarnemu prevajanju, v okviru katerega bodo nastopili uveljavljeni prevajalci in avtorji, med drugimi Goran Vojnović, Miha Mazzini, Andrej E. Skubic, Evald Flisar, Boštjan Gorenc-Pižama in drugi. Vzporedno s sejemskim dogajanjem pripravljamo tudi ciklus predavanj o odprtem dostopu v znanstvenem založništvu, kjer bodo sodelovali domači in tuji strokovnjaki.