Italo Calvino, eden najbolj prevajanih italijanskih pisateljev druge polovice prejšnjega stoletja, je bil rojen na Kubi oktobra 1923. Od njegovega obširnega opusa so bili v slovenščino prevedeni romani Steza pajkovih gnezd (1947), Nevidna mesta (1972) in Če neke zimske noči popotnik (1979), zbirka Italijanske pravljice (1956), kratka zgodba Marcovaldo ali Letni časi v mestu (1963) in zbirka kratkih zgodb Kozmokomične (1965). Baron na drevesu je del trilogije Naši predniki (1952–1959), s katero se je pisatelj po izkušnji z neorealizmom približal domišljiji ter z nepopustljivo ironijo ustvaril alegorično sliko sodobnega človeka.
