Inferno
(roman pesnice)
- Avtorji Myles Eileen (avtor), Tratnik Suzana (prevajalec)
- Leto izdaje 2015
- COBISS.SI-ID 282019840
- Isbn 978-961-6983-01-3
- Jezik slovenski
- Št. Strani 272
- Format 21 cm
- Izdaja tiskana
- Založba DRUŠTVO ŠTUDENTSKI KULTURNI CENTER
- Zbirka Zbirka Lambda
- Kategorije Leposlovje za odrasleProzaRomani(avto)biografski
- Cena 20,00 €
Opis
Inferno je poetski roman in hkrati literarizirani, metafikcijski spomin na avtoričine začetke
pesnjenja in iskanja svojega mesta v zdaj že mitskem umetniškem svetu New Yorka v
sedemdesetih, ko so tam delovali in se družili mnogi, še neznani umetniki in/ali današnje
rokovske zvezde, denimo, glasbenici Patti Smith in Debbie Harry ali pesnik James Tate.
Eileen Myles opisuje, kako je bilo razvijati se v samosvojo pesnico v tistem krasnem
njujorškem peklu, če izviraš iz delavskega razreda in provincialnega katoliškega okolja v
Bostonu, pa če si še ženska brez denarja, ki poleg veščine pisanja odkriva tudi svojo lezbično
identiteto. Mlado dekle se brez prave izobrazbe in delovnih sposobnosti ter z nejasnim
zavedanjem o pesniškem daru preseli v veliko mesto, ki jo med dvajsetletno drzno ali pa
nevedno hojo po robovih skorajda prežveči in izpljune. Toda prvoosebna pripovedovalka črpa
moč prav iz svoje obrobne pozicije in spominov na vse učitelje in učiteljice poezije ter
sopotnike in sopotnice na njujorški umetniški sceni, ki so jo naučili, kako se z besedo
približati svetu, predvsem pa sami sebi. Myles intimne spomine inovativno prepleta z
družbenokritičnimi komentarji in s filozofskimi premisleki o pomenu umetniškega
ustvarjanja.
ŠKUC