Bagdadske sirene
- Avtorji Khadra Yasmina (avtor), Ilc Iztok (prevajalec)
- Leto izdaje 2015
- COBISS.SI-ID 282200320
- Isbn 978-961-241-933-2
- Jezik slovenski
- Št. Strani 312
- Vezava mehka
- Format 20 cm
- Izdaja tiskana
- Založba MODRIJAN založba d.o.o.
- Zbirka Bralec
- Kategorije Leposlovje za odrasleProzaRomanidružbeni
- Cena 14,50 €
Opis
V Bagdadskih sirenah spremljamo mladega beduina, ki zaradi ameriške zasedbe prekine šolanje v Bagdadu in se vrne v rodni Kafr Karam, odmaknjeno iraško vasico. Čeprav po Iraku divja vojna, Kafr Karam živi izolirano življenje, kot v nekakšnem milnem mehurčku, vojne strahote se ga dotaknejo le kot novice, ki vse bolj zastrupljajo vzdušje in odnose med ljudmi, sicer pa ga obidejo. Toda nekega dne membrana poči in življenje se z vso silovitostjo okrutno preobrne. Bralec skozi oči mladega beduina doživlja dogajanje, ki pripelje do surove preobrazbe – življenja nasploh in posebej pripovedovalca, ki se iz distanciranega opazovalca spreminja v fundamentalističnega ekstremista. Roman obenem odpira različne poglede na dogodke, ki krvavo prepletajo Vzhod in Zahod, s tem pa dileme o resnici in etiki; odgovor na vprašanje, kako v ekstremnih okoliščinah ravnati ter kaj je prav in kaj narobe, se srhljivo izmika.
Modrijan