Malej Gašper

Gašper Malej se je rodil leta 1975 v Kopru, kjer še vedno živi in ustvarja, od leta 2004 kot samozaposlen v kulturi. Je avtor pesniških zbirk Otok, slutnje, poljub (2004), ki je bila nominirana za nagrado za najboljši literarni prvenec na 21. Slovenskem knjižnem sejmu (2005), in Rezi v zlatem (2009); njegova tretja pesniška zbirka izide letos pri Centru za slovensko književnost. Posebej intenzivno se ukvarja s prevajanjem iz italijanske književnosti in je eden od najbolj uveljavljenih slovenskih literarnih prevajalcev svoje generacije; njegov prevajalski opus trenutno obsega 30 knjig, več uprizorjenih gledaliških besedil ter preko 150 drugih objav. Za prevod romana Pier Paola Pasolinija Nafta je maja 2011 prejel nagrado zlata ptica; za prevajalski opus pa leta 2016 državno nagrado za prevajanje Ministrstva za kulturo in turizem Republike Italije.

Njegova poezija je bila prevedena v več kot 20 jezikov in objavljena v nekaj antologijah v Sloveniji in tujini; udeležil se je več slovenskih in mednarodnih literarnih festivalov (v zadnjih letih med drugim: pesniški festival v Pekingu, 2013; pesniški festival v Granadi, Nikaragva, 2015; pesniški festival v Pereiri, Kolumbija, 2015), turnej, srečanj in pesniško-prevajalskih delavnic, bil je gost nekaterih rezidenc za avtorje (Ventspils, Latvija, 2013 in 2016; rezidenca Ministrstva za kulturo RS, Dunaj, 2015, Baltski center za pisatelje in prevajalce, Visby, Švedska, 2016) ter je od leta 2007 imel okoli 200 samostojnih ali skupinskih literarnih nastopov. Deluje tudi kot urednik, zlasti v okviru koprskega KUD AAC Zrakogled.