Rojena v Ljubljani in odrasla v Kolumbiji. Po študiju umetnostne zgodovine na ljubljanski filozofski fakulteti delala kot samostojna raziskovalka. Leta 1989 urednica revije M’ARS (Moderna galerija, Ljubljana). V letih 1992-1994 zaposlena kot novinarka in (1993) v. d. urednika v uredništvu za kulturo dnevnika Slovenec. Od 1995 naprej predvsem literarna prevajalka, s statusom svobodne kulturne poustvarjalke.
NAGRADE:
2004: Sovretova nagrada
2014: nagrada EsAsi veleposlaništva Kraljevine Španije v Sloveniji